基于语料库的自闭症人群媒体话语建构特征研究A corpus-based study of the construction features of media discourse in autistic people
林美珍;马博森;
摘要(Abstract):
本文以NOW语料库中关于自闭症人群的媒体报道为研究对象,运用语料库和话语研究相结合的方法,从定性和定量两个方面考察自闭症人群的媒体话语特征以及由此构建的自闭症人群的媒体形象。研究表明,主流英语媒体报道存在片面、消极的趋向;在话语中,自闭症人群被建构为脆弱的、偏离正常的、病态的、亟需医疗和社会救助的形象。媒体通过话语运作的方式强化了自闭症人群的弱势形象,体现了媒体的叙事动机和立场。
关键词(KeyWords): 自闭症人群;媒体话语;语料库
基金项目(Foundation): 国家社科重点项目“汉语自闭症儿童和正常儿童的多模态指称策略对比研究”(17AYY009);; 福建农林大学科技创新基金项目“新媒体语境下自闭症人群媒介形象建构研究”(ZXCX2019051)的阶段研究成果
作者(Author): 林美珍;马博森;
Email:
DOI:
参考文献(References):
- American Psychiatric Association.2013.Diagnostic and Statistical Mannal of Mental Disorders(DSM-5)[M].Arlinfon:American Psychiatric Publishing.
- Angouri,J.&R.Wodak.2014.They became big in the shadow of the crisis:The Greek success story and the rise of the far right[J].Discourse&Society 25(4):540-565.
- Bie,B.&L.Tang.2015.Representation of autism in leading newspapers in China:Acontent analysis[J].Health Communication 30(9):884-893.
- Broderick,A.&A.Ne’eman.2008.Autism as metaphor:Narrative and counter-narrative[J].International Journal of Inclusive Education 12(5-6):459-476.
- Brownlow,C.2010.Presenting the self:Negotiating a label of autism[J].Journal of Intellectual and Developmental Disabilities 35(1):14-21.
- Brownlow,C.&L.O’Dell.2006.Constructing an autistic identity:AS voices online[J].Mental Retardation 44(5):315-321.
- Clarke,C.2008.A question of balance:The autism-vaccine controversy in the British and American elite press[J].Science Communication 30(1):77-107.
- Cooper,K.,G.Laura&A.Russell.2017.Social identity,self-esteem,and mental health in autism[J].European Journal of Social Psychology 47(7):844-854.
- Davidson,J.2008.Autistic culture online:Virtual communication and cultural expression on the spectrum[J].Social and Cultural Geography 9(7):791-806.
- Davies,M.Now corpus[DB/OL].https://corpus.byu.edu/now/,accessed on 19/01/2018.
- Fairclough,N.1995.Critical Discourse Analysis:The Critical Study of Language[M].London:Longman.
- Goffman,E.1963.Stigma:Notes on the Management of Spoiled Identity[M].Englewood Cliffs,N.J.:Prentice-Hall.
- Halliday,M.1994.Introduction to Functional Grammar[M].London:Edward Arnold.
- Holton,A.,B.Weberling,C.Clarke&M.Smith.2012.The blame frame:Media attribution of culpability about the MMR-autism vaccination scare[J].Health Communication 27(7):690-701.
- Holton,A.,L.Farrell&L.Fudge.2014.A threatening space?Stigmatization and the framing of autism in the news[J].Communication Studies 65(2):189-207.
- Huws,J.&R.Jones.2010.Missing voices:Representations of autism in British newspapers,1999-2008[J].British Journal of Learning Disabilities 39(2):98-104.
- Jang,S.,J.Park&H.Lee.2017.Round-trip agenda setting:Tracking the intermedia process over time in the ice bucket challenge[J].Journalism 18(10):1292-1308.
- Jones,S.&V.Harwood.2009.Representations of autism in Australian print media[J].Disability&Society 24(1):5-18.
- Kang,S.2013.Coverage of autism spectrum disorder in the US television news:An analysis of framing[J].Disability&Society 28(2):245-259.
- Mann,B.2018.Autism narratives in media coverage of the MMR vaccine-autism controversy under a Crip futurism framework[J].Health Communication 34(9):984-990.
- McKeever,W.2012.News framing of autism:Understanding media advocacy and the combating autism act[J].Science Communication 35(2):213-240.
- Muhamad,J.W.&Yang,F.2017.Framing autism:A content analysis of five major news frames in U.S.-based newspapers[J].Journal of Health Communication 22(3):190-197.
- O’Dell,L.,H.Rosqvist,F.Ortega,C.Brownlow&M.Orsini.2016.Critical autism studies:Exploring epistemic dialogues and intersections,challenging dominant understandings of autism[J].Disability&Society 31(2):166-179.
- O’Reilly,M.,J.Lester&T.Muskett.2017.A Practical Guide to Social Interaction Research in Autism Spectrum Disorders[M].London:Palgrave Macmillan.
- Orta,S.2016.Affecting Teen Attitudes through Positive Media Portrayals of Teens with Autism Spectrum Disorder[D].Minneapolis:Walden University.
- Sawchuk,D.&J.Clarke.2015.Representations of autism and autism spectrum disorder(ASD)in the north American Roman catholic print media 1990-2013[J].Journal of Disability&Religion 19(2):146-167.
- Smith,M.,S.Ellenberg,L.Bell&D.Rubin.2008.Media coverage of the measlesmumps-rubella vaccine and autism controversy and its relationship to MMRimmunisation rates in the United States[J].Pediatrics 121(4):836-843.
- Sontag,S.1990.Illness as Metaphor and AIDS and Its Metaphor[M].New York:Anchor.
- Waltz,M.2012.Images and narratives of autism within charity discourse[J].Disability&Society 27(2):219-233.
- Wodak,R.&M.Meyer.2015.Methods of Critical Discourse Studies[M].London:Sage.
- Xiao,R.2015.Collocation[A].In D.Biber&R.Reppen(eds.).The Cambridge Handbook of English Corpus Linguistics[C].Cambridge:CUP.106-124.
- 关文军、颜廷睿、邓猛,2017,社会建构论视阈下残疾污名的形成及消解[J],《中国特殊教育》(10):12-18。
- 金恒,2012,健康传播视野下大众媒体自闭症报道的议题呈现--以《新民晚报》为例[D]。上海:上海复旦大学。
- 李慧冉、马江霞、李珍珍、王鹏、昝飞,2019,自闭症人群媒体形象分析--基于某新闻网的报道[J],《现代特殊教育》(4):74-80。
- 李莹,2017,中国大陆与台湾地区自闭症患者媒介形象研究--以《羊城晚报》、《联合晚报》为例[D]。长春:吉林大学。
- 刘喜琴、Mark Davies,2017,BYU语料库系统及其语言研究应用[J],《中国教育信息化》(9):38-43。
- 钱毓芳,2010,英国《太阳报》关于恐怖主义话语的主题词分析[J],《浙江传媒学院学报》(4):98-103。
- 钱毓芳,2019,《纽约时报》关于低碳经济的话语建构[J],《天津外国语大学学报》(2):30-41。
- 唐青叶,2012,弱势群体身份表征的积极话语分析[J],《当代外语研究》(9):10-14。
- 汪徽、辛斌,2019,美国媒体对中国形象的隐喻建构研究--以“美国退出TPP”相关报道为例[J],《外语教学》(3):32-38。
- 卫乃兴,2011,《词语学要义》[M]。上海:上海外语教育出版社。
- 五彩鹿自闭症研究院,2017,《中国自闭症教育康复行业发展状况报告II》[C]。北京:北京师范大学出版社。
- 辛斌,2006,《中国日报》和《纽约时报》中转述方式和消息来源的比较分析[J],《外语与外语教学》(3):1-4。
- 许家金,2019,《语料库与话语研究》[M]。北京:外语教学与研究出版社。
- 姚晓东、秦亚勋,2016,边缘话语分析视角下“井底人”的空间身份管控[J],《现代外语》(2):169-177。
- 臧国仁,1999,《新闻媒体与消息来源:媒介框架与真实》[M]。台北:三民出版社。
- 曾刚、于松梅,2016,西方关于自闭症身份的建构及反思[J],《现代特殊教育》(2):76-78。
- 张潮、张洁,2013,社会现实、集体记忆和标签化报道互动:“官二代”媒介形象的建构及其成因[J],《湖南大学社会科学学报》(6):133-142。
- 1.详见https://www.autismspeaks.org/science/science-news/cdc-increases-estimateautism%E2%80%99s-prevalence-15-percent-1-59-children。